Vie nocturne, quel(s) équilibre(s) entre éclairage et obscurité